Program (12)

Wiele osób nie jest świadomych, jak niewielka część gier wychodzi poza granice Japonii. Powody są różne - zbyt niszowy tytuł, różnice kulturowe między KKW a zachodem, brak zasobów na lokalizację. Kiedy oficjalną drogą nie da się wypuścić gry w zrozumiałym dla gaijinów języku, z odsieczą przychodzą zapaleńcy, którzy podejmują się trudu tłumaczenia. Panel ten niech będzie wprowadzeniem w temat - gdzie szukać tłumaczeń, jak je aplikować, polecajki na początek.

Moim zdaniem to nie ma tak, że dobrze, albo że niedobrze. Gdybym miała powiedzieć co cenię w tłumaczeniu Oshi no Ko najbardziej to powiedziałabym, że nigdy nie można się z tą mangą nudzić. Na tej prelekcji dowiecie się przed jakimi trudnymi wyborami na każdym kroku staje tłumacz oraz opowiem Wam o moim love-hate relationship z Aką Akasaką.

Co wymieniają fani anime, zapytani czemu tak bardzo lubią te chińskie bajki? Pewnie estetyczną animację, głęboką fabułę, czy też rozbudowane postaci przekazujące ważne życiowe morały. I tak, to wszystko to jak najbardziej legitymne powody. Ale nie oszukujmy się – wielu z nas przyciąga także absolutne szaleństwo i ten specyficzny rodzaj absurdu, których próżno szukać w innym medium. Eksplodujące nuklearne łabędzie, baseballowa apokalipsa, czy też mechaniczny Jezus Chrystus nawracający gigantyczne zapalniczki – nigdzie poza chińskimi bajkami takich cudactw się nie znajdzie! Dlatego zapraszam was serdecznie na przygotowany przeze mnie krótki przegląd najbardziej szalonych produkcji, jakie przemysł anime kiedykolwiek wyprodukował. Będzie zarówno o seriach faktycznie godnych polecenia, jak i tych tak złych, że aż dobrych. Dla każdego coś szurniętego!

Attack on Titan - głośne anime które trudno jest przegapić, fenomen odbijający się echem w fandomie oraz poza nim, wielki sukces jak i niezaprzeczalny dosłowny gigant wśród tytułów. Mimo tego, na tej prelekcji niczym jeden ze zwiadowców podejmę się samobójczej misji udowodnienia że seria ta jest niczym więcej jak zmarnowanym potencjałem.

Randkowe gry dla dziewcząt to temat niby znany, ale tak naprawdę niespecjalnie nawet u nas popularny. Ot, prosta historia - delikatna protagonistka prześladowana przez złą jędzę gromadzi wianuszek adoratorów (od wyboru do koloru) i z ich pomocą odgryza się swojej gnębicielce. Niby znane, a nikt nie grał. Ten "wyświechtany" schemat stał się jednak w bieżącej dekadzie niesamowicie prężną kanwą nowych historii - oto do świata takiej gry wlatuje przepracowana Koreanka, świeżo dostarczona przez ciężarówkę, i znając treść czy motywy oryginalnej opowieści, "odwraca" bieg fabuły w mniej lub bardziej spektakularny sposób. Co buduje popularność tego postmodernistycznego trendu, jakie tytuły warto nadrobić, jakie ekranizacje anime już powstały a na jakie warto czekać lub liczyć - tego dowiecie się na tej prelekcji.

Czym jest kobieta? Czym jest potwór? Gdzie to się zaczęło? Czy to połączenie może być lepsze, niż standardowa kobieta? Dowiesz się tego na tej właśnie prelekcji.

>Bądź mną >Graczem >2024 >kupuj gry za 300 zł >przechodzisz je w 10 godzin >smutnażaba.exe Czy branża gier wideo upadła? Czy nie ma już dla nas - graczy, żadnego zbawienia? Czy era dobrych gier się skończyła a chciwość korporacji wygrała nad Rozumem i Godnością Człowieka? Pogadamy o ostatnich 10 latach branży, co nas czeka w przyszłości oraz dlaczego 3 Baldur 3 jest najlepszą grą, zapraszam serdecznie

Czy można związać się z kimś, kto nie istnieje? Liczne doświadczenia fanów mangi i anime, pokazują, że jak najbardziej tak! Skąd jednak bierze się romantyczna fascynacja dwuwymiarowymi postaciami i do jakich skrajności może doprowadzić to uczucie? Właśnie o tym - i nie tylko - porozmawiamy sobie na tym panelu.

Animowana erotyka kojarzy się większości z tandetą wizualną i pisanymi na kolanie idiotycznymi dialogami, czytanymi w jeszcze bardziej krindżowy sposób przez kiepawych aktorów. Trudno więc dziwić się, że mało kto przyznaje się do oglądania hentai nieironicznie. A co gdybym powiedział wam, że aktualnie istnieją takie „chińskie pornobajki”, które nie tylko zaskakują nad wyraz błyskotliwymi komediowymi dialogami i świetnymi gagami, ale też potrafią podejść do wielu kontrowersyjnych tematów z odpowiednią dozą dojrzałości i powagi? Mało tego – do wielu z nich rękę przyłożyły prawdziwe legendy przemysłu anime, w tym choćby Hideaki Anno czy Shin’Ichi Watanabe, zapewniając oprawę wizualną o jakości porównywalnej do produkcji OVA z najwyższej półki. Nie wierzycie? To wpadajcie i przekonajcie się, że te śmieszne „pornobajki” aktualnie mogą zaoferować czasami dużo więcej, niż ich stygma mogłaby sugerować.

Żabka Pepe, klaun Joker, czy smutny Wojak z Krautchana - te memy stały się symbolem społeczności piwniczaków, "przegrywów", którzy w Internecie odnaleźli miejsce, którego odmówiono im w społeczeństwie. O tym, jak łatwo ucieczka od świata rzeczywistego uzależnia, w jaki sposób Japończycy zarabiają na życiowych wykolejeńcach, o przerażająco potężnych motywacjach natury biologczno-egzystencjalnej wynikających z rewolucji seksualnej, co wspólnego z subkulturą inceli ma wywiad Federacji Rosyjskiej, ale przede wszystkim jak wraz z innymi mangowcami znaleźć motywację, pasję i poczucie własnej wartości.

Po świetnych Piwokonowych panelach wciąż za mało Ci dyskusji o waifu, anime i memach? A może uważasz, że nie pokryły tematów, o których to Ty uważasz że warto porozmawiać przy piwie? To jest ten moment kiedy możesz wziąć sprawy w swoje ręce i sam przejąć panelową inicjatywę - laptop z projektorem stoi luzem, można śmiało podpinać się i korzystać 📢🍻💬

Wszystkich, którym siły jeszcze nie opadły po całym wieczorze szampańskiej zabawy zapraszamy do wspólnego karaoke z anime bangerów i wszelkich innych hiciorów, jakie sobie zażyczycie 🎙️🎵🍻